Poprvé jsme se setkali, když mi byly nějaké 4 roky.
Нисам хтео да га оставим самог, јутрос смо се први пут посвађали.
Nechtěl jsem ho nechat samotného. Ráno jsme se poprvé pohádali.
Што ако смо се први пут срели... прошле ноћи у твом...нашем стану? И све чега се сећаш... И све чега бих ја требао да се сећам у ствари се није никада догодило.
Co když jsi mě poprvé potkala... minulou noc ve svém-- v našem bytě... a všechno, co si pamatuješ... a všechno, co jsem si měl pamatovat já, se vlastně nikdy nestalo?
Возио сам веспу кад смо се први пут срели, и окрзнуо сам је.
Asi to nevystihuje význam slova "romantický", že? Podívej, když jsem jí potkal, jel jsem zrovna ve svém žihadlu a málem jsem ji srazil.
Сећаш ли се кад смо се први пут срели?
Pamatuješ tu noc, kdy jsme se setkali?
А када смо се први пут срели?
A když jsme se tehdy poznali?
Сећаш се тог паркинга после фабрике где смо се први пут упознали?
Pamatuješ si na tu cestu okolo té továrny, kde jsme se poprvé potkali?
Знате, када смо се први пут упознали, на аеродрому...
Víte, když jsme se my dva poprvé setkali... tenkrát... na letišti...
Сећаш се како смо се први пут срели?
Pamatuješ, jak jsme se poprvé potkali?
Сећам се Џексонвила и трептаја када смо се први пут пољубили.
Pamatuji si Jacksonville i to, když jsme se poprvé políbili.
Где смо се први пут срели?
Poprvé, když jsme se ty a já potkali, kde to bylo?
Кад смо се први пут видели, рекли сте ми "они су породица."
Když jsme se potkali poprvé, řekla jste mi, že jsou pro vás rodina.
Мел откад смо се први пут срели, смо урадили ништа, али се не слажем
Mel, Co jsme se poprvé setkali, nedělali jsme nic jiného než že jsme spolu nesouhlasili, a hádali se a přeli.
Тако да је земљиште сам узео и дао преко вама показала довољном у замену умиру оне сте имали када смо се први пут срели?
Takže země, které jsem ti dal se ukázaly jako dostatečná náhrada za ty umírající, které jsi měl, když jsme se poprvé setkali?
Софија је била прилично стидљива када смо се први пут срели.
Sofia byla docela plachá, když jsem ji poprvé potkal.
Када смо се први пут срели у морнарици, био сам његов претпостављени.
Když jsme se poprvé potkali u námořnictva, byla jsem jeho nadřízená. Hlásil se mi.
Такав изгубљени млади дјечак када смо се први пут срели.
Z toho ztraceného kluka, když jsme se poprvé potkali.
Када смо се први пут срели, ја вам рекао да је интелигенција Је била огромна мрежа.
Když jsme se poprvé setkali, řekla jsem vám, že tajná služba je rozsáhlá síť.
Створили смо га у малој згради, која је данас терминал Локхид, угред, Џин Хендсакер, тамо смо се први пут упознали.
Postavili jsme ji v malé budově, ze které je teď terminál Lockheedu a tam jsme se, Gene Handsakere, my dva poprvé setkali.
Па, ја не могу да те поднесем када смо се први пут срели.
Když jsme se poprvé poznaly, nemohla jsem tě vystát.
Чак и када смо се први пут срели на Флориди, Смо обоје знали шта смо хтели од самог почетка.
I poprvé co jsme se potkali na Floridě, oba jsme od začátku věděli, co chceme.
Добро, пре свега, Мораш да схватите шта је било Када смо се први пут почињете,
Dobře, zaprvé, musíte porozumět tomu, jaké to bylo, když jsme prvně začínali, když jsme se teprve chystali založit naší společnost.
Када смо се први пут упознали, једна од ствари које се сећам је да ме је извео на судар.
Když jsme se seznámili, jedna z věcí, kterou si pamatuji, je že mě vzal na rande.
0.32302093505859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poprvé jsme se setkali, když mi byly nějaké 4 roky. 